 Shop What You Love ™ |
A CLASSIC AMERICAN PASTRY and TEXAS
World famous for their signature glazed donuts. This Texas bakery was established in 1926 on Round Rock's Main Street in Round Rock. With a new recipe the iconic donut shop became a national staple in 1940. Made from the original owner's recipe with its distinct yellow-orange color (from fresh egg) Round Rock Donuts set it off from other doughnuts.
Nổi tiếng thế giới với món bánh khoen rán tráng kem đặc trưng. Lò bánh ở Texas này được thành lập vào năm 1926 trên khu Phố Chính ở thành phố Round Rock tại bang Texas. Với công thức mới cửa hàng bánh khoen rán mang tính biểu tượng (nhận thức cảm tính và giai đoạn nhận thức lý tính) này đã trở thành món ăn quốc gia vào năm 1940. Được làm theo công thức của chủ nhân ban đầu với màu vàng cam đặc trưng (từ trứng tươi) tạo nên sự khác biệt so với các loại bánh khoen khác.
SPONSORED CONTENT
Company's Logo & Brand
Event Invitations
Promotional Banners
Join Us in Our Mission
WELCOME TO ROUND ROCK, TEXAS
Round Rock is the 29th largest city in Texas, is located 15 miles north of Texas's capital Austin. This city is nationally recognized as one of the country's most livable town. Here, a quiet little bakery on Eldrige, on a busy day turns out about 2,500 of their popular originals. Unlike baking powder doughnuts, this yeast doughnut has been hand-rolled, cut, fried, and ice doughnuts since 1926.
Round Rock là một thành phố lớn thứ 29 ở bang Texas, nằm về phía Bắc cách thủ đô Austin 24 cây số. Thành phố này được quốc gia công nhận là một trong những thị trấn thích nghi nhất. Ở đây, một lò bánh nhỏ bình lặng trên đường Eldrige, trong một ngày bận rộn cho ra lò khoảng 2,500 bánh nổi tiếng chính gốc của họ. Không giống như bánh ngọt nướng, bánh khoen rán tráng kem ở đây làm bầng tay, cắt, rán với bánh khoen rán kem từ năm 1926.
Round Rock July 4th
Round Rock 7/4th Parade
Round Rock July 4th, 2021
Round Rock Pink Heals
Many people come from all over the world just to have a Classic American Pastry made from Round Rock Donuts that is–quite delicious that the location is now world-famous.
Nhiều người đến từ khắp nơi trên thế giới chỉ để thưỡng thức một chiếc bánh ngọt dân gian Mỹ làm từ Round Rock Donuts như là – ngon lắm đến mức chổ này hiện nay đả được thế giới biết đến.
IS DOUGHNUT A CLASSIC AMERICAN PASTRY?
A doughnut is a sweet pastry that is usually ring–shaped–with a hole in the middle–and deep–fried to golden perfection. Traditional doughnuts are often dusted with sugar or thicker frostings and sprinkled with an array of toppings–from coconut flakes and chocolate shavings to crunchy, colored cereal bits. Others are filled with custards or fruit filling.
Vậy Bánh khoen rán có phải là bánh dân gian Mỹ không? Bánh khoen rán là một loại bánh ngọt hình tròn — có lỗ ở giữa — và được rán hoặc nướng giòn đến độ vàng hoàn hảo. Những chiếc bánh khoen truyền thống thường được phủ một lớp đường hoặc lớp kem dày hơn và rắc lên trên nhiều loại kẹo màu — từ dừa nạo và sô cô la bào cho đến những hạt đậu, ngũ cốc giòn đủ màu sắc.
THE DOUGHNUT IN AMERICAN CULTURE
Today, the doughnut hold a special place in America's heart. It's not just a sweet treat but a symbol of American ingenuity and cultural diversity. From classic sugar–glazed to gourmet creations, the doughnut continues to evolve, reflecting America's ever–changing taste and trend.
Bánh khoen trong văn hóa ẩm thực Mỹ. Ngày nay, chiếc bánh khoen rán hoặc nướng giữ một vị trí đặc biệt trong bụng người Mỹ. Đây không chỉ là một món ăn ngọt thú vị mà còn là biểu tượng cho sự khéo léo và văn hóa đa dạng của người Mỹ. Từ những món tráng miệng cổ điển cho đến những sáng tạo mới dành cho người sành ăn, bánh khoen tiếp tục phát triển (từ nhỏ thành to), phản ánh (cho thấy hình ảnh của một sự kiện) khuynh hướng ̣(thị hiếu) và xu hướng (sự ngả theo về phía nào) luôn thay đổi của nước Mỹ.
SHORT OF THE COMTEMPORARY DONUT
The contemporary doughnut traces back to its Dutch origins in new Amsterdam (what is now Manhattan). Back in the 1700s, the original doughnut called "olykoeks" was a Dutch desert that transalates to "oily-cakes)"–a very fitting description and in the mid–19th century, a New England mother who made her own version of olykoeks for her son Captain Hanson Gregory and his crew. Mr. Gregory used a tin pepper can to give the doughnut its center holes for nuts, where the doughnut might not cook through.
Bánh khoen hiện đại có nguồn gốc từ Hà Lan ở New Amsterdam (nay là Manhattan). Trở lại những năm 1700, chiếc bánh khoen ban đầu có tên “olykoeks” (o-li-o-eks) là một món tráng miệng của Hà Lan có nghĩa là “bánh chiên dầu” – một cái tên rất phù hợp. Và vào giữa thế kỷ 19, một người mẹ ở New England đã tạo ra phiên bản olykoeks (o-li-o-eks) của riêng mình cho con trai, Thuyền trưởng Hanson Gregory và thủy thủ đoàn của ông. Ông Gregory đã sử dụng một hộp đựng hạt tiêu bằng thiếc tạo lỗ ở giữa chiếc bánh khoen để vào các loại hạt, nơi bột có thể lâu chín.
But in fact doughnut didn't come into their own until World War I, when millions of homesick American soldiers met millions of doughnuts in the trenches of France. By the end of the war, the doughnut which was just a household treat became an everyday staple.
Nhưng trên thực tế, bánh khoen ngọt chưa ra lò cho đến Thế chiến thứ nhất, khi hàng triệu lính Mỹ nhớ nhà nhận hàng triệu chiếc bánh khoen ngọt trong chiến hào ở Pháp. Khi chiến tranh tàn, chiếc bánh khoen vốn chỉ là một món ăn trong gia đình nay đã trở thành một món ăn chủ yếu hàng ngày.
THE DOUGHNUT MACHINE INVENTION
A refugee from Czarist Russia named Adolph Levitt invented the first doughnut machine that churned out the tasty ring faster to please the theater crowds. Adloph Levitt's machines were earning him a dreamy $25 millions a year, mostly from wholesale deliveries to bakers around the country.
Ai đả phát minh ra máy làm bánh khoen chiên? Một người tị nạn từ Nga hoàng tên Adolph Levitt đã phát minh ra chiếc máy làm bánh khoen ngọt đầu tiên tạo ra những chiếc khoen thơm ngon nhanh hơn để làm hài lòng đám đông đến rạp hát. Những chiếc máy của Adolph Levitt đã mang về cho anh 25 triệu Mỹ kim mỗi năm, chủ yếu từ việc giao hàng buôn bán sỉ đến các thợ làm bánh trên khắp đất nước.
WHAT U.S. CITY IS KNOWN FOR DOUGHNUT?
Los Angeles, California became the country's epicenter of doughnut culture when Ted Ngo, a Cambodian immigrant, arrived in California during the 1970s. After setting up a sweet shop of his own, Ted Ngo helped fellow refugees who had fled from Khmer Rouge create their own pastry empires.
Thành phố nào ở Hoa Kỳ nỗi tiếng vì bánh khoen rán? Los Angeles, bangCalifornia đả trở thành trung tâm sáng tạo bánh khoen rán của đất nước khi Ted Ngo, một người Cam Bốt nhập cư ở bang California, đến từ những năm 1970. Sau khi thiết lập một cửa hàng bánh ngọt của riêng mình, Ted Ngo đả giúp những người tị nạn Khmer Đỏ tạo nên một đế chế bánh khoen chiên của riêng ông.
WHEN IS NATIONAL DONUT DAY?
National Donut Day is on the first Friday of June of each year to honor the women who served doughnuts to soldiers in Worl War I. The holiday celebrates the doughnut. Many American donut stores offer free donuts on the occasion.
Ngày bánh quốc gia hàng năm là ngày thứ Sáu đầu tiên của tháng Sáu để tưỡng nhớ những người phụ nữ phục vụ bánh khoen chiên cho lính trong Thế chiến thứ I. Nhân dịp ngày lễ kỹ niệm bánh khoen ngọt. Ở Mỹ nhiều cữa tiệm bánh khoen rán biếu bánh miễn phí vào ngày này.
Everything is bigger in Texas. The $11.89 giant 1/2 regular-glazed, 1/2 choclate-glazed doughnut, which equal about 8 regular donuts was not too sweet, warm, tasty and gone in minutes as we begin eating.
Mọi thứ lớn hơn ở bang Texas. Một chiếc bánh khoen rán khỗng lồ với giá $302,280 VĐ, nữa bên này tráng kem ngọt, nữa bên kia kem sô cô la, tương đương bằng 8 chiếc bánh khoen rán thông thường không quá ngọt, âm ấm, ngon và lẹ hết trong phút chốc khi mọi người bắt đầu thưỡng thức.
